Politique de confidentialité
Version du 2026-10-08
Ce document est en cours de validation juridique. Les passages entre crochets seront complétés avant la mise en service.
Cette page explique quelles données Kuzina traite, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont gardées et comment exercer vos droits.
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est :
[À COMPLÉTER : raison sociale, forme juridique, numéro du registre du commerce, adresse du siège]
Pour les données que vos clients voient sur votre menu (plats, prix, photos), c'est votre établissement qui en décide ; Kuzina les héberge et les affiche pour vous.
Les données que nous traitons
- Votre compte : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, mot de passe (jamais stocké en clair), rôle dans l'établissement.
- Votre établissement : nom, adresse, coordonnées, horaires, logo, et le contenu de votre menu et de votre site.
- Les photos que vous envoyez, y compris les photos d'un menu imprimé à importer.
- Les messages du formulaire de contact et du support : nom, e-mail, téléphone, contenu du message.
- Les données de sécurité : adresse IP, navigateur, dates de connexion et actions sensibles (changement de rôle, de mot de passe…), pour protéger les comptes.
- Les données de facturation : votre formule, vos paiements et les justificatifs que vous déposez.
Pourquoi nous les utilisons
- Fournir le service : votre compte, votre menu, votre site, votre équipe.
- Sécuriser les comptes : connexion, vérification en deux étapes, détection des abus.
- Gérer votre abonnement et vos paiements.
- Répondre à vos demandes de contact et de support.
- Corriger les erreurs techniques du service.
Avec qui elles sont partagées
Nous ne vendons pas vos données. Certains prestataires les traitent pour notre compte, uniquement pour ce qui suit :
- Hébergement des serveurs et des fichiers : [À COMPLÉTER : hébergeur et pays].
- Envoi des e-mails (codes de connexion, invitations, réinitialisation) : [À COMPLÉTER : prestataire d'e-mail et pays].
- Import d'un menu depuis une photo, seulement si vous l'utilisez : la photo et les noms et prix de votre menu sont envoyés à OpenRouter et au modèle d'IA choisi pour être lus.
- Protection anti-robots du formulaire de contact : Google reCAPTCHA.
- Suivi des erreurs techniques : Sentry.
Transferts hors d'Algérie
Certains de ces prestataires sont situés hors d'Algérie (Union européenne, États-Unis). [À COMPLÉTER : base légale des transferts et formalités auprès de l'ANPDP, au titre de la loi n° 18-07.]
Combien de temps nous les gardons
- Compte et établissement : tant que le compte existe, puis [À COMPLÉTER : durée] après sa suppression.
- Photos de menu importées : [À COMPLÉTER : durée].
- Messages de contact : [À COMPLÉTER : durée].
- Journaux de sécurité : [À COMPLÉTER : durée].
- Factures et paiements : la durée imposée par la loi comptable.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur correction, leur suppression ou vous opposer à leur traitement. Une grande partie se fait directement depuis votre espace (profil, équipe, suppression de l'établissement). Pour le reste, écrivez-nous :
[À COMPLÉTER : adresse e-mail dédiée aux données personnelles]
Vous pouvez aussi saisir l'Autorité nationale de protection des données à caractère personnel (ANPDP).
Sécurité
Les mots de passe sont chiffrés de façon irréversible, les échanges passent en HTTPS, les données de chaque établissement sont isolées des autres, et les connexions inactives sont fermées automatiquement. Pour signaler une faille, voir /.well-known/security.txt.